Helz-Design

Archive for the tag “Advent”

17 – Ich halt das nicht mehr aus …

17

17 Q

Quengeln – Nagging

Meine britischen und amerikanischen Freunde tun mir echt leid.
Wie überleben die das. Also die Tatsache, das der Weihnachtsmann erst am 25. morgens die Geschenke bringt?
Schlafen die Kinder nachts eigentlich?

Ich weiß noch, wie aufgeregt ich früher war. Es war eine Tortur bis zum Heiligabend so ungefährt 17 Uhr zu warten.
Vor Anbruch der Dunkelheit lief nichts in Sachen Bescherung.
In Menden, meiner Heimatstadt, war es noch einen Taken schärfer.
Da ist am späten Nachmittag immer ein Chorsingen an der Hauptpfarrkirche, gefolgt vom Turmblasen (Posaunen und Trompeten erschallen über der Stadt) und abschließendem Beiern, eine spezielle Art die Glocken zu läuten, und Weihnachten in Menden ist immer erst dann, wenn das Turmblasen vorbei ist.

Naja und als Mutter weiß ich nun auch – so quasi von der anderen Seite her – wie schwer Kindern das Warten fällt. Das eigene Kind zu beruhigen, ist wirklich eine Herausforderung.
Hoffentlich ist es dieses Jahr etwas einfacher, er ist ja nun schon 15!

Den tiefsten Eindruck in Sachen Quengeln vor der Bescherung haben meine Schwester und unser Hund bei mir hinterlassen.
Ich denke meine Schwester war damals so 10 oder 11 Jahre alt.
Sie wusste schon, das die Sache mit den Geschenken eher in den Händen meines Vaters lag, als beim Christkind.
Aber wir mussten trotzdem warten und das fiel uns allen genauso schwer!

Wir saßen also in der Küche, genossen den hervorragenden Stollen von Tante Hulda und warteten auf das zarte Klingen des Weihnachtsglöckchens, welches uns erlaubte ins Wohnzimmer zu stürmen.

Mein Gott war meine Schwester aufgeregt. Sie konnte kaum still sitzen und drückte ihre Aufregung mit jedem verfügbaren Wort aus.
In einem der wenigen stillen Momente hörten wir plötzlich ein hohes, langgezogenes Fiepen von der Bank neben meiner Schwester.
Unserem Hund ging es auch nicht schnell genug, sie wollte auch nicht mehr warten und quengelte ein bißchen mit.

Und es war Heiligabend.

lovehelz

Advertisements

15 – Orange

15

15 O

ORANGE Read more…

4th Advent

Next week we are going to celebrate Christmas.
And finally I am looking forward!

It is not so easy to get into Christmas mood anymore.
Is it because we are getting older?
Where is the magic of my childhood?

In my opinion it is getting to hectically.
All about selling and shopping and commerce.

Ads are yelling at us for weeks now: tops, perfumes, electronically stuff.
Buy buy buy.

A German shop “Media Markt” claims: “Christmas will be judged underneath the Christmas tree.”
A competition about the most expensive present.

It is no competition.
It is Christmas.

Christmas can be contemplative, joyful and funny, but not hectically.

Are you looking forward to Christmas?

lovehelz

4. Advent

Nächste Woche ist Weihnachten.
Ich glaube so langsam freue ich mich drauf.

Hat das was mit dem älter werden zu tun?
Oder wo ist der Zauber von früher hin?

Mir ist das zu hektisch draußen.
Alles ist konsumorientiert.

Die Werbung brüllt seit Wochen: Spielzeuge, Parfüms, elektronische Geräte.
Ein gefürchter Laden schreit: “Weihnachten wird unter dem Baum entschieden.”

Es ist kein Wettbewerb.
Es sollte besinnlich sein, oder auch heiter oder lustig, aber nicht hektisch.

Freust du dich auf Weihnachten?

lovehelz

12 – Bright shining Tinsel

12

12 L

LamettaTinselLebkuchenGingerbread

früher war mehr lametta

Christmas tree, ornaments, balls, angels, stars, lights … what ever you hang on the tree, it is not perfect without

Tinsel

This makes the glitter prefect.

Yes I love it, I adore it.
I store it in nearly all color I could get: red, blue, golden, orange and silver.

Tinsel, the stage for the lights to glitter.

When I will have trimmed my tree on Christmas eve and decorated it with as much tinsel I can hang on it, I will sit back and enjoy some Gingerbread.

My mom used to send me lovely boxes filled with it.

lebkuchen

Now enjoy a famous comedy scene by Germany’s best Comedian Loriot.
The old grandfather moans all the time:
“Früher war mehr Lameta” – “Years ago we used to have more tinsel”.


lovehelz

Post Navigation